I cannot talk to Lambert on Witcher 3's Ugly Baby mission
I got this mission:
Talk to Lambert about journeying to the Circle of Elements
But when I approach Lambert, it just says "Geralt"?
I don't know if it's a bug or if I'm missing anything.
Have you already talked with Eskel? Try doing another part of the quest first.
If you already did, https://steamcommunity.com/app/292030/discussions/0/350532536099037710/ was started by someone with possibly the exact same problem, and https://steamcommunity.com/app/292030/discussions/0/350532536099037710/#c350532795334260017 discusses what ultimately helped them (the helpful part is probably the last paragraph):
I finally got it to work, no bug - my fault kinda. I started the chain and spoke to Lambert, went to where I thought the circle was and couldn't find it. I crossed back over the river and went up the other side but no matter what I did I couldn't get up far enough to the quest marker - I gave up.
I left the game for a good many months, came back to it recently [..] So I went and completed the other quest and fixed Yen's scope. I had forgotten what I had already done a few months before - but it was still showing the marker above Lambert's head.
After rereading this and watching a YouTube video I found an ogre that I hadn't remembered in a cave, but I did remember the boat journey - so I ran all the way back around the lake to the cave, when there realigned the quest pathing - follwed that, killed the ogre, spoke nicely to some rock trolls - completed the ritual.... etc., etc., etc. So yeah, my fault - but I don't think the signposting for the quest was that great.