Replace the words from the text with the keys of the mass

[amarantha]

There's a pattern.

Array
(
    [0] => Soflyy T-Shirt (blue)
    [1] => 999-B
    [2] => 999-X
    [3] => 15 
    [4] => blue
    [5] => red
)

And there's a text of the species.

"Пример текста [0], простой [1] пример текста [2]"

It should be replaced in the text [0], [1] and (e) by the relevant keys in the body.

[jules]

We'll take the keys to the array_keys, we'll add the brackets, and then we'll change through str_relace.

$ar = Array
(
    'Soflyy T-Shirt (blue)',
    '999-B',
    '999-X');
    $str = "Пример текста [0], простой [1] пример текста [2]";
echo str_replace ( array_map(function ($v)  { return '['.$v.']'; }, array_keys($ar)), $ar, $str);

result

Пример текста Soflyy T-Shirt (blue), простой 999-B пример текста 999-X